mardi 30 septembre 2008

あし（足） ashi (pied)

›
　On ne peut jamais trop souligner que la rencontre des anciens Japonais avec la civilisation chinoise n'était pas forcément heureuse, au...
jeudi 18 septembre 2008

カリスマ主婦（かりすましゅふ） charisma-shufu (femme au foyer charismatique)

›
　Cette fois-ci, je vais parler d'un mot à la mode bien stupide: charisma-shufu , femme au foyer charismatique. Vous vous dites très prob...
2 commentaires:
mercredi 3 septembre 2008

ひと（人） hito (homme)

›
　 Hito est un mot des plus rudimentaire de la langue japonaise, mais c'est un mot bien complexe. Je donne les définitions du Grand Dict...
dimanche 24 août 2008

いき（息） iki (souffle)

›
　La rencontre avec l'écriture chinoise fut malencontreuse pour la langue japonaise qui n'appartenait même pas à la famille des langu...
samedi 16 août 2008

ぞうとうひん（贈答品） zôtôhin (cadeaux)

›
　Les cadeaux ne font pas plaisir aux Japonais. Vous les aimez? Oui? Tant mieux, mais les Japonais ordinaires ne les aiment pas. Mais du tout...
samedi 9 août 2008

やまとだましい（大和魂） yamatodamashii (âme japonaise)

›
　Le mot yamatodamashii (やまとだましい 大和魂) est un mot des plus problématique de la civilisation japonaise. C'est un mot composé de deux éléme...
jeudi 7 août 2008

わかる wakaru (comprendre)

›
　La grammaire japonaise est souvent très mal expliquée. Il y a plusieurs raisons pour cela. D'abord, à l'époque où la linguistique c...